일본백신접종자 한국 COOV(쿠브)에 등록하기 :), 해외백신접종증명서 발급, 가까운 보건소로~

해외백신접종자 분들께서 한국에서도 백신접종 하였다고 인정을 받기 위해서는 COOV(쿠브)에 등록할 필요가 있습니다.

미미니모는 일본에서 모더나 백신을 1, 2차 접종완료한 백신접종자입니다.

일본에서 모더나 백신 1차 접종 - 일본에서의 백신 접종을 위한 준비물, 신형코로나백신접종, 백

(2차 접종 후, 블로그는 딱히 작성하지 않았.... ㅠㅠ)

 

한국에 들어가기 위해서 준비한 과정에 대해서 소개해드리고자 합니다.
(현 시점에서는 들어와 있지만요ㅠㅠ 게으른... 미미니모)

 

방법은 간단합니다 :)

 

일본백신접종자 한국 COOV(쿠브)에 등록하기 :)

미미니모는 일본에서 접종하였기에, 일본 기준으로 설명드리는 점 ... 양해 부탁드립니다.

 

해외백신접종자분들 중에서 한국에 들어가기 위해서 COOV(쿠브) 앱을 설치하고 백신접종증명서가 왜 안뜨지? 하시는 분들이 있으실겁니다.
(일본 한국 사이에는 안되었습니다.)

 

어떻게 하면 COOV(쿠브)에 등록할 수 있을까?

 

1. 해외백신접종증명서 발급

일본백신접종자분들께서는 지자체에 백신접종증명서를 문의하면 무료로 백신접종증명서를 발급받으실 수 있습니다.

후생노동성 홈페이지에 접종증명서 관련 공지가 있습니다만, 

海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について

 

후생노동성 홈페이지에 양식을 다운로드 받으셔도 지자체 별로 양식이 다르기 때문에 주거하고 계신 곳의 지자체 홈페이지에서 확인하시어 진행하시는 것이 좋습니다.

※여기서 말하는 지자체는 주거하고 계신 곳의 시청홈페이지입니다.
(미미니모는 쿠와나에 거주하고 있기에 쿠와나시청 홈페이지에서 확인하였습니다.)

백신접종증명서가 발급되기까지 당일에 처리해주는 곳도 있으며, 늦으면 7일도 소요되는 곳이 있다고하니, 귀국하시기 전에 미리 신청하시면 좋을 것 같습니다.

◆백신접종증명서 신청시 준비물◆

백신접종증명서 - 쿠와나시 기준

1. 백신접종증명서 신청서 - 지자체에서 작성 또는 미리 인쇄하여 작성
2. 여권 - 본인임을 증명하기 위해
3. 접종권 - 백신접종 당시 수령하였던 예방접종권

예방접종권

4. 접종완료 또는 접종기록서 - 백신접종완료 후, 보관서류

백신접종기록서

5. 본인확인가능서류 - 여권이외에 본인확인용이므로, 재류카드나 운전면허증 등을 제출하시면 됩니다.

※여기서 1.은 원본이 필요합니다만, 2~5는 사본으로도 가능하니 사본을 준비하시어 제출하시는 것을 추천합니다.

향후, 필요하게 되었을 때, 사용하여야하기 때문이지요 :)
(혹시나.. 필요할까 싶지만...)

◆백신접종증명서 신청시 비용◆

무료입니다.

 

◆백신접종증명서 발급기간◆

미미니모가 거주하고 있는 곳은 15분 만에 발급되었습니다만, 지자체에 따라 업무 대응이 다르니 확인이 필요합니다.

 

◆미미니모 백신접종증명서◆

전 세계에 통용될 수 있도록 영문으로 된 백신증명서를 발급하여 줍니다.
(일본 내에서는 4. 의 접종기록증으로도 효력이 있다고 합니다.)

백신증명서

이로써 COOV(쿠브)에 등록하기 위한 준비가 완료되었습니다.

 

2. 가까운 보건소로~

미미니모는 일본에 있는 상황에서 한국의 보건소로 어떻게 향하나?!

이럴때 필요한 것이 가족입니다 :)

가족 Chance!!! 빠밤!!!

 

미미니모 짝꿍에게 백신접종증명서를 스캔으로 보내주고 인쇄한 뒤에 보건소로 향했습니다.
(미미니모와의 관계가 어떻게 되는지 물어볼까 싶어서, 등본과 미미니모 신분증을 가지고 갔습니다.)

보건소에서 미미니모의 백신접종증명서(영문판)과 한국 신분증을 확인하였다고 합니다.
(당시 짝꿍의 신분도 확인하였다고 합니다.)

자신과 대리인의 신분을 증명할 수 있는 서류를 준비해서 가시면 좋을 것 같습니다.
(짝꿍이 기억이 가물가물하다네요 ㅠㅠ)

 

◆백신접종증명서 등록시 준비물◆

1. 백신접종증명서 - 해외에서 발급 받은 영문서류
2. 본인 신분증 
3. 대리인 신분증 - 혹시나
4. 대리인과 본인의 관계를 알 수 있는 서류 - 혹시나

필요한 준비물은 가까운 보건소에 문의해보시면 좋을 것 같습니다 :)

미리미리 알아보는게 나쁜 것은 아니니까요~

당시 상황으로는 보건소가 선별진료소로 사용되면서 해당 업무를 담당하고 있지는 않았으나, 일시적으로 해주었다고 합니다.

가까운 보건소를 방문하실 때,
한국 백신접종증명업무를 담당해줄 수 있는지 확인해보시는 것이 중요!!!

서류를 제출하고는 대기인원이 없었던터라, 15분도 안걸려서 완료해주었다고 합니다.

그 후, COOV(쿠브)앱을 설치하고 확인을 하니?!

COOV(쿠브)앱에 해외접종완료!!

 

해외접종완료 1차, 2차 증명서가 입력이 완료되었습니다 :)

한국 격리해제 이후, 어느 곳을 방문하던 백신증명을 해야할 때, 쉽게 할 수 있겠네요~

 

일본에서 한국으로 들어가기 위해 여러가지 준비하던 중, 해당 컨텐츠를 상세하게 다룬 포스팅을 보지 못해서 작성하게 되었습니다.

오미크론 관련해서 자가격리면제도 중지되었으며,

코로나바이러스감염증-19(COVID-19)

 

10일 격리규제는 12월 3일에서 12월 16일까지 임시시행한 뒤, 확산세가 더욱 거세어 22년 1월 6일까지 연장되었습니다.

오미크론 대응…입국제한·격리강화 1월 6일까지 연장

 

한국으로 입국하고자 하시는 분들에게 안좋은 상황이지만, 아직까지 입국이 막힌 것은 아니기 때문에 너무 걱정안하셔도 될 것 같습니다.

 

다음 포스팅에서는 한국으로 입국하기 위해 준비하였던 과정을 공유하도록 하겠습니다 :)

긴 글 읽어주셔서 감사합니다!

오늘도 좋은 하루 되세요~